Случайная цитата:

ТИШ: Я влюбилась.
ПРИСТЛИ: Скорее перевозбудилась.
ТИШ: Ой, можно подумать, ты понимаешь, в чем разница.

О съемках из первых уст. Часть четвертая

Часть первая | Часть вторая | Часть третья

Фильм сильно отличается от сценария? И насколько его изменили актеры?

Ура – вопрос по сценарию!

*Бетси закатывает рукава*

Итак, очень важно понимать, что сценарий – это только план. С момента, когда ты написал самое первое слово и до премьеры фильма проект постоянно развивается.

Как развивался «Герой»? Сначала, мы внесли небольшие изменения, что вполне типично.

Когда определились с актерским составом, Дэвид, Марк и я засели, и серьезно  перелопатили сценарий, разбирая практически каждое слово.

И даже после этого, когда начались съемки, сценарий продолжал меняться.

Иногда, изменения приходилось вносить исключительно из-за технической части процесса. Например, нам пришлось вырезать нашу любимую строчку, потому что по сценарию Тракер (Джон Доу) должен был мыть руки, когда заходила Зоу и подавала реплику. А в той части закусочной не было раковины.

Иногда, Дэвид говорил: «А давайте попробуем вот так». Или у актеров появлялись идеи. Дэвид иногда даже снимал несколько разных вариантов сцены, чтобы потом выбрать тот, который лучше получился.

Так всегда при совместной работе.

Эволюция продолжается и после завершения съемок, во время монтажа и подгонки.

Что касается того, что привнесли актеры… они вдохнули в фильм жизнь! Они взяли твои двумерные слова и воплотили их в трехмерные образы.

Вот вам пример этого процесса: Ближе к концу есть трогательная сцена, в которой Пристли (Дженсен Экклз) рушит весь лирический настрой шуткой. Один из тех моментов, о которых говорят «смех сквозь слезы». К тому моменту, когда мы были готовы снимать, Дэвиду показалось, что шутка уж больно «бородатая». Мы втроем – он, Марк и я – изобсуждали ее вдоль и поперек, пока не нашли строчки, которые нравились больше всем нам. Когда же мы начали снимать эту сцену, я и еще несколько людей следили за съемками через наушники. Царила такая проникновенная и милая атмосфера… и тут Дженсен подает эту реплику. И то, как он ее интерпретировал, было настолько смешно, что шутка получилась гораздо смешнее, чем  была на бумаге. Мы сто раз слышали эту строчку… но, когда мы услышали ее в наушниках, нас просто смело.

Сценарист придумывает фразу, режиссер улучшает ее, а актер доводит до блеска. «Вот так  и делается кино».

(Мамочки, вы только посмотрите на длину ответа. Видите? Больше никогда не просите автора рассказать о сценарии *подмигивает*).









© 2009 Fargate